| - Вы думаете, это сибирская язва? | - Are you thinking of anthrax? |
| А, сибирская язва! | - Oh, anthrax. |
| Выходит наша жертва, Кевин Кармайкл, был мастером по изготовлению кожаных изделий на заказ, что может объяснить, почему сибирская язва и соляная кислота уже были на его рубашке в момент его убийства. | Turns out our vic, Kevin Carmichael, is a custom-made leather goods entrepreneur, which may explain why the anthrax and the muriatic acid were already on his shirt when he was murdered. |
| Да, а сибирская язва растет вдоль шоссе? | Oh, and anthrax grows along the interstate? |
| Единственное объяснение в том, что у мальчика сибирская язва и саркоидоз! | Only explanation is, this kid's got anthrax and sarcoidosis. |
| "Пришлите мне, пожалуйста, три банки сибирской язвы," | "so please send me three buckets of anthrax, |
| Более важное, чем террорист с 40 фунтами сибирской язвы? | More important than a would-be terrorist with 40 pounds of anthrax? |
| Большинство профильных университетов держат образцы сибирской язвы для исследований. | Most major universities keep samples of anthrax for research purposes. |
| Вот вам и спросили Чарли Саймона, сколько он сибирской язвы произвел. | So much for asking Charlie Simon how much anthrax he made. |
| Держите его на антибиотиках против сибирской язвы, и начните давать ему метотрексат против саркоидоза. | Keep him on antibiotics for the anthrax, and start the methotrexate for the sarcoidosis. See what happens. |
| "Дорогая миссис Стивенс, спасибо за интерес, проявленный к сибирской язве," | Thank you. "Dear Mrs. Stevens, thank you for your request for anthrax, |
| Вы говорите о сибирской язве, о радиации. | You are saying anthrax. You are saying radiation. |
| Думаю, нужно сказать его супервайзору. Что речь о сибирской язве. | I think we should tell the supervisor that this is about anthrax. |
| Проказа сделала его уязвимым к сибирской язве, а сибирская язва дала полный газ проказе. | The leprosy made him vulnerable to the anthrax, and the anthrax treatment put the leprosy in overdrive. |
| Химические ожоги не соответствующие сибирской язве. | Chemical burns inconsistent with anthrax. |
| А в это время вы заставили Юджина привезти сибирскую язву, и вы убили его, обставив все так, будто он пытался отравить ваш скот. | Meanwhile, you had Eugene bring you the anthrax, and you killed him and made it look like he was trying to poison your herd. |
| Военную сибирскую язву делали не для того, чтобы убить 3 человек в книжном магазине. | Attack anthrax wasn't made to kill three people inside a bookstore. |
| Воспользовался почтой, отправив соду, будто сибирскую язву? | Using a mail room gig to send baking soda as an anthrax attack? |
| Врачи не проверяли их на сибирскую язву потому что болезнь выглядела как минингит, но я думаю, что она была вызвана сибирской язвой. | Doctors didn't test for anthrax Because the illnesses presented themselves as meningitis, but I think it can be caused by anthrax. |
| Может, она подкладывает сибирскую язву в шкафчик Карева. | Maybe she's putting anthrax in Karev's locker. |
| Ваш пассажир был заражен сибирской язвой. | Your passenger was infected with anthrax. |
| Врачи не проверяли их на сибирскую язву потому что болезнь выглядела как минингит, но я думаю, что она была вызвана сибирской язвой. | Doctors didn't test for anthrax Because the illnesses presented themselves as meningitis, but I think it can be caused by anthrax. |
| И не мы накачали мясо сибирской язвой. Язвой? | We didn't load it with anthrax. |
| Или он не хотел, чтобы копы поймали его с сибирской язвой. | Or he didn't want the cops to catch him with anthrax. |
| Итак, это медкарта человека, павшего пред сибирской язвой? | So, is this the file of the man who succumbed to the anthrax? |
